קנווס חדש Believe in your dreams canvas

אני רוצה לפתוח את הפוסט בהתנצלות על כך שנאלצתי להוסיף  מילת אימות לפני שאתם מפרסמים את הגובות שלכם, אך לאחרונה התחלתי לקבלת כמות אדירה של תגובות ספאם (כ- 20 מדי יום!) והוספת מילת האימות היא הדרך היחידה להתגבר על כך.

אני רוצה להציג בפניכם את הפרויקט האחרון שלי.
את הקנווס הזה הכנתי לפני מספר שבועות והוא מלא בג'סו, צבעים אקרילים, צבעי פנדה, מוד פוג', חותמות ועוד.
את הדמות (הדוגמנית אור גרוסמן) גזרתי מתוך אחד העיתונים שאני מנויה והתוצאה הסופית מאוד מוצאת חן בעיניי.

I want to start this post by apologizing to all of you for having to add the word verification before you post your comments, but recently I started to recieving a tons of spam comments (I recieve about 20 spam comments a day!!) but  this is the only way to avoid them.

Some weeks ago I made this canvas that I like a lot.
For this project, I used Gesso, Acrylic paints, crayons, Mode Podge, some stamps etc. I found the figure at one of the newspapers  that I subscribd (The beautiful girl is the model Or Grossman).

לוח הודעות - Notes Board

לפני כשבועיים, חברה מהעבודה חגגה את יום הולדתה. במקום להכין לה כרטייס ברכה החלטתי להכין לה מתנה שימושית יותר - לוח הודעות.
היא מאוד אוהבת את הצבע הסגול (לא פלא, קוראים לה סיגל!) לכן ידעתי שמה שלא אכין, רצוי שיהיה בצע סגול.

Two weeks ago, a friend of mine has celebrated her birthday. Instead of preparing another greeting card I decided to make an useful gift - a Notes Board.
She loves the purple color (no wonder that her name is Sigal - Violet in Hebrew) that's why I knew that my gift must be purple.

 

 

 

להכנת הלוח השתמשתי בלוח עץ שקניתי בחנות לחומרי יצירה, ג'סו, צבעים אקריליים בגוון סגול, מסקנטייפ,  דיו דיסטרס, מסכות ודפים מעוצבים מתוך הקולקציה A Ladie's Diary שאני כל כך אוהבת.

לקישוט הלוח השתמשתי בפנינים, פרחי נייר, אבני קריסטל ותחרה.

 

In order to make the Notes Board I used a wooden Board that I bought at a craft's store, gesso, acrylic paints (greenish and purple colors), Distress ink, masks and some designed papers from the  A Ladie's Diary collection that I love so much.

For the decoration I used pearls, paper flowers, gems and lace.

 

בשלב הראשון כיסיתי את החלק משעם כדי לוודא שלא אצבע אותו בטעות.

Fisrt of all I covered the cork so I ensured that will not paint it by mistake.

כדי ליצור מראה שבי שיק , צבעתי את הלוח בשכבה עבה של ג'סו והבשתי אותה.

To create a Shabbi Shic look, I painted the board with a thick layer of gesso.

 

לאחר מכן צבעתי את הלוח עם עם צעים אקריליים. לאחר שהצבע התייבש קצת, לקחתי מטלית לחה ושפשפתי קצת את הצבע, כך שחלק ממנו ירד וראו את שכבת הג'סו.

Then I painted the board with acrylic colors. After the paint dried, I took a wet wipe and I rubbed some of the paint, in order to get it down, so it was possible to see the Gesso layer.

אחרי שהצבע התייבש לגמרי קישטתי את הלוח וזאת התוצאה הסופית:

After the paint has dried completely I decorated the board and that the final result:

 

 

 

קופסת צלליות - Ania Dabrowska (Finnabair) workshops

כמו שכבר סיפרתי לכם בתחילת אוגוסט השתתפתי בשתי סדנאות של האומנית אנה דוברובסקה הלא היא Finnabair.
בסנדא השניה הכנתי קופסת צלליות מקנווס.
אישית מאוד נהנתי מהסדנא כיוון שהתמשנו בהרבה חומרים והרבה שיטות והתוצאה הסופית היתה צבעונית מאוד!
אני כבר מחכה לביקור הבא של אנה כיוון שמדובר בסדנאות שלומדים בהן המון טכניקות ולא יוצאים עם ההרגשה של סדנאת "העתק - הדבק".

 

As I told you, at the beginning of August I participated in two workshops of Annia Dabrowska or as everybody knows her Finnabair. In the second workshop I made a beauty shadow box.

Personally I really enjoyed the workshop because we used a lot of diferent materials and I learned a lot of methods in order to make a very colorful shadow box!

I'm waiting for the her next visit. As I toold you before, I love her workshops  because you can learn a lot and it doesn't feel that it is another "copy - paste" workshop.

 

 

 

מה עושים בחופש הגדול: מיקס מדיה ! Summer Mixed Media

החופש הגדול אוטוטו מסתיים והשבועיים האחרונים היו אתגר גדול לכל ההורים שהיו צריכים למצוא רעיונות מקוריים כיצד לעסיק את הילדים. המשימה לא קלה כיוון שהילדים ביקרו כבר ברוב האטרקציות, חשבון הבנק מזמן פשט את הרגל והחום הבלתי נסבל מאוד מקשה על פעילות מחוץ לבית במקום שאין בו מזגן.
אני מצאתי את הפתרון: סדנת מיקס מדיה לילדי המשפחה!

האתגר היה גדול, מדובר בשישה ילדים בגילאים שונים (שנתיים וחצי עד אחת עשרה). כל ילד קיבל קנווס 30X30 ס"מ שצבע בצע אקרילי שהוא אוהב. קישנטו את הקנווס בעזרת מסכות, החתמות והדבקת נייר. לבסוף כל ילד בנה דמות על הקנווס, הוסיף את השם שלו והמשימה הושלמה!
אני חייבת לציין שכיוון שכל העבודה ארכה שעתיים, כדי לקצר זמנים הכנתי יום קודם את הדמויות והילדים הדביקו אותם.
הילדים מאוד שמחו מהיצירה שהכינו והעיקר שכולנו נהנו ליצור יחד.

The Summer vacation is ending soon. The last two weeks were a big challenge for all the parents who needed to find original ideas how to occupy the children. This is not an easy mission because the children had been in most of the Summer attractions, the bank account recently went bankrupt and the unbearable heat doesn't leaves no choice for outside activities where there is no air-conditioning.

I found the solution: mixed media workshop for the my children and my nephews!

The challenge was big, I needed to organize a workshop for six children of different ages (from two and a half years old to eleven). Each child received a canvas 30x30 cm that they painted with the acrylic color that they love. After this, they decorate the canvas with stamps and papers. Finally, each child built a character on the canvas, adding his name - And the mission was completed!

I must say that since the workshop took two hours, I made the day before the characters and the children glued them.

The children were very happy with their canvas and most importantly - They  enjoyed creating together.

 

ואלו הקנווסים שהאחיינים שלי הכינו - Those are the canvas that my nephews made

 

 



דף מעוצב מתוך הסדנא עם אנא דוברובסקה - Ania Dabrowska (Finnabair) workshops

אתמול השתתפתי בשתי סדנאות של האומנית המדהימה אנה דוברובסקה הלא היא  Finnabair. את הסדנאות ארגנה עינת אלג'ם ואחרי 9 שעות אינטנסיביות יצאתי מהסדנא בעננים.
אני שמעתי רבות על  אנה מבנות שהשתתפות בסדנאות שלה, ביקרתי בבלוג שלה הרבה פעמים,  העבודות שלה מוצגות באופן קבוע בבלוג של Prima כיוון שהיא בצוות המעצבות וראיתי המון סרטונים שלה. מכל הדברים היפים שראיתי ושמעתי ידעתי שיש למה לצפות, אבל האמת היא שבמציאות היא פשוט מדהימה, מוכשרת, נחמדה ויצירתית ביותר.

הסדנא הראשונה הייתה סדנת עיצוב דף בסגנון וינטאג' משולב עם מיקס מדיה. במשך ארבע שעות וחצי למדתי המון על איך לעצב נכון דף , כיצד ליצור פוקוס על תמונה, כיצד לשלב מסכות וג'סו כדי ליצור טקסטורה.
ריססתי צבעים, הדבקתי פרחים, תחרות, חלקי מתכת, כפתורים ומה לא והתוצאה הייתה בעיני יפיפיה.

אני שמחה מאוד שהשתתפתי בסדנאות של אנה וממליצה לכולן בחום כיוון שסוף סוף מדובר בסדנאות שלומדים טכניקות שכל ולא יוצאים עם ההרגשה של סדנאת "העתק - הדבק".


 

ha

Yesterday I participated in two workshops of the amazing artist Annia Dabrowska (Finnabair ). The workshops were organized by Einat Alagem and after nine hours of intensive  work I was very happy that I participated.

I heard about Anna a lot : from ladies that participated in her workshops, I visited her blog many times, her works are regularly posted at  Prima's blog because she is in the desing team and of course, I saw a lot of her videos. Because all the beautiful things I saw and heard about her I knew what to expect, but the truth is that in reality, it was amazing, she is so talented, nice and very creative person.

The first workshop was about a design vintage style  page combined with mixed media.

For four hours and a half I've learned a lot about how to design a page correctly,  how to make the focus on the image, how to combine masks and gesso in order to create texture.

I sprayed colors, I caught up with flowers, lace, metal buttons and the result was so beautiful.

I am very glad that I participated in the workshops  I recommend to all of  you  because you learn a lot of techniques , each  participant creates a different  project, and especially I felt that it's not a "Copy - Paste Workshop".

This is the lovely Annia

קנווס שכולו חיוך אחד גדול - Smile canvas

לאחרונה אני יוצרת יותר ויותר בסגנון המיקס מדיה. האמת? ממש כייף לי אם כי לפעמים אני קצת מתוסכלת שהניסיונות שלי לא תמיד מצליחים ואני מוצאת את עצמי מתקנת שוב ושוב עד שיוצא משהו שאני שלמה איתו.

זה בערך הסיפור של הקנווס האחרון שהכנתי. התכנון במקום היה להעביר תמונה מעתון. בפועל, הנסיון לא כל כך הצליח לי ולכן, הייתי צריכה להתמודד עם כמה איזורים בקנווס שלא נראו משהו אחרי הניסויים שלי.

אחרי ששברתי את הראש מה אפשר לעשות, החלטתי לשלב בקנווס קצת סקראפבוקינג והתוצאה הייתה לא רעה מכלל!
לקנווס הוספתי תמונה מקסימה של מעיין מהטיול שלנו לתורכי לפני שיובל נולד. מעייני הייתה אז בת שנתיים וחצי, נסיכה קטנה ומקסימה שחילקה חיוכים לכל כיוון כמו שאפשר לראות בתמונה.

Alpha

Recently I created more and more mixed media projects. The truth?  I really  have fun making this kind of projects, althought sometimes, I got frustrated  because some of my experiments are not always successful, and I find myself  trying to fix the mess again and again.

That's what happened with my last canvas. I planned to transfer an image from a newspaper. Actually I didnt' succed, so I needed to think what I should do in order to make somethig that would seem nice.

After thinking a lot, I decided to combine in the canvas some scrapbooking and the result was not bad at all!

 The picture that I added is an old picture of Mayan that was taken in our trip to Turkey before Yuval was born. Mayan was two and a half years old -  a charming little princess handing out smiles all around as you can see in the picture.

 

 

 

 

מיקס מדיה, מכת המדינה - Mixed Media tag

אני מודה! גם אני נדבקתי בחיידק הזה שקוראים לו מיקס מדיה... הכל התחיל לפני כמה חודשים כשראיתי אצל אליס את הספר של ג'ולי נאטינג  Collage Couture וזה המשיך כשהכרתי את ענת גרציאני הלא היא Mrs G  והדרך להתמכרות הייתה קצרה.

בעבר הכנתי כמה עבודות בסיגנון של ג'ולי נאטינג ולפני זמן מה מצאתי את הסרטון הזה של ג'ולי וגם אני הכנתי כמה עבודות בסגנון הזה.  לפני כשבוע חברה שלי עינת קסלר חגגה יום הולדת ולכבוד האירוע הכנתי לה תג על טהרת המיקס מדיה.
כדי לא להזניח תחביבים נוספים, שילבתי בתג סריגה במסגרה אחת (crochet), כך שאפשר להגיד שהתג מכיל את כל התחביבים שלי יחד: סקראפ, מיקס מדיה, ציור וקרושט!

I must confess! I'm addicted to mixed media.  It all started a few months ago when I saw at Alice's  the Julie's Nutting book Collage Couture  and it continued when I met Anat Gratziani (Mrs G for you) and it became to addiction.

In the past I made several projects based on Julie's style. A few weeks ago I found this clip of Julie and I've done some similar projects based on the clip. Last week my friend Einat Kessler celebrated her birthday and for the occasion, I made a mixed media tag.

I combined into the tag some crochet, so you can say that the tag contains all my hobbies together: scrapbooking, mixed media, painting and crochet!