מתנת יום הולדת לעינת - Einat's birthday gift

עינת קסלר חגגה את יום הולדתה ב- 28.04.11 במפגש "סקראפ קפה" אצל אליס מ- my punch.  למסיבה לא יכולתי


להגיע כי יובלי שלי עבר יום קודם ניתוח (שעבר בהצלחה רבה וכעת הוא מרגיש מצוין) אבל זה לא מנע ממני להכין לעינת מתנה סקראפי ראויה.
הפעם החלטתי להכין מתנה פרקטית - מחברת מעוצבת. בנוסף הכנתי כרטיס ברכה יפני לפי ההדרכה שמופיעה בבלוג Glue arts

Einat Kessler celebrated her birthday on 28.04.11 at the "Scrap Cafe"  meeting in Alice's hose (my punch).

I could not go to the party because my son (Yuval)  passed the day before surgery ( the operation was successfully and now he feels fine), but it did not stop me to make a proper Scrappy gift to Einat.

This time I decided to make a practical gift - a designed notebook. In addition to the notebook I made  a Japanese greeting card, which I prepared ​​by the training  that appears at Glue arts blog .

כך נראית המתנה - This is the present that I made

המחברת המעוצבת - The notebook

מבט מקרוב - A closer view

הכרטיס ברכה מקרוב - A closer view of the card

מבט מהצד על הכרטיס - Side view on the card

הכרטיס ברכה מבפנים - Inside view of the card

הבת שלי מעיין, מאוד אהבה את כרטיס הברכה שאמא שלה הכינה וביקשה שאעזור לה להכין כרטיס ברכה משלה. אמנם קצת עזרתי אבל בתור אמא גאה, אני חושבת הילדה שלי מוכשרת (היא בת 5.5) והכינה כרטיס ברכה יפהפיה.
אני גאה להציג את הגירסה של מעיין לכרטיס שהכנתי!

Mayan, my daughter, loved very much the greeting card that I made for Einat and she decided to made her own version of the card. Althought I helped her a little, she made a  beautiful card . As a proud mother,  I think that my child is very talented (she's only 5.5 years old).

מבט מקרוב על הכרטיס שמעיין הכינה - A closer look at the card  that Mayan made