לכבוד השבוע החדש - A new freebie

Hey there! February is almost here and I have a lovely Valentine's freebie for you. Enjoy!

לא יאומן, פברואר כמעט מעבר לפינה וכיוון שבפברואר חוגגים את Valentine day הכנתי לכם Freebie ברוח החג. תהנו!

הדף הראשון שלי לסקיצה החודשית של פרימה - My first scrapbook page for the mounthly sketch at Prima's blog

אני מאוד אוהבת את המוצרים של חברת Prima. אם זה היה תלוי בי הייתי קונה את הכל!
אחרי שהתבלטתי רבות, החלטתי לנסות את מזלי ולשלוח דף משלי לתחרות של הסקיצה החודשית של הבלוג  של Prima. למה התלבטתי אתם שואלים, כי לתחרות נשלחים מאוד דפים מעוצבים של יוצרות מאוד מוכשרות כך שהתחרות ממש קשה. מצד שני, אני אהבתי את הדף שהכנתי כך שגם אם הוא לא יועלה לבלוג של Prima, זכיתי להכין עוד דף שאני אוהבת.

I love the Prima Company's products. If  I could, I would buy all the products!

This is the first time that I send my own scrapbook page  for the monthly sketch contest at Prima's blog. It took me a long time to decide that I want to send my scrapbook page. Why? You probably ask - Well, the competition is  hard, every mounth  a lot of talented ladies send their pages and the chance that my  page will be choose is not so hight. On the other hand, I loved the page that I made ,so even if my page won't be choosed by Prima's blog, I love it!

זאת הסקיצה לחודש ינואר - This is January's sketch

וזה הדף שהכנתי - This is my scrapbook page

מבט מקרוב על חלק מהקישוטים - A closer view of the embellishments

לכבוד השבוע החדש - A new freebie

Hey there! I have a new freebie for you. Enjoy!

לא יאומן! עוד שבוע חלף לו והנה אני מפרסמת עוד Freebie שהכנתי עבורכם. תהנו!

כרטיס ברכה פרחוני - Floral greeting card

בעבודה שלי מאוד אוהבים את העבודות שלי. מדי פעם אני מביאה ומראה את העבודות שלי ותמיד הן זוכות לתשבוחות. לפני כשנה, התחלתי במסורת - לכבוד יומי הולדת וחגים אני מיכנה לחברים בעבודה כרטיסי ברכה. אם מטיילים בין עמדות העבודה והחדרים השונים אפשר לראות את הכרטיסים שהכנתי . לחלק מהאנשים, יש אפילו אוסף תלוי על הלחות האישיים.

אתמול המנהלת שלי חגגה יום הולדת. כיוון שהיא לא רק המנהלת שלי אלא גם חברה, זה היה ברור שאני מכינה לה כרטיס ברכה (לדעתי היא כבר מחכה לכרטיס החדש). כיוון שאני לא אוהבת להכין תמיד את אותו דבר, הרגשתי צורך לחפש השראה לכרטיס שיתאים לאופי של המנהלת שלי שאוהבת צבעוניות ושילובים מעניינים של צבע.
מקור ההשראה שלי היה כרטיס ברכה יפהפיה של יוצרת מוכשרת ביותר - יעל  יוציס.
וכדי לא להרבות יותר מדי במילים, תרשו לי להציג את הגירסה שלי לכרטיס הברכה שהכנתי:

My colleagues at work love my projects very much. Every time I bring and show a new project they are acclaimed.

A year ago, I started a new tradition - I bring to my closer colleagues greeting cards for birthdays and holidays.

If you go around the open space workstations and the rooms, you'll see the cards that I made. Some of my close colleagues even have a greeting cards collection!

 Yesterday my boss celebrated her birthday. Because she is also my friend,  everyone know that I'll make her a card (I think she has been waiting for the new card). Since I do not like to repeat the cards that I already done, I  felt that I needed some inspiration before I start making the card. My boss likes interesting combinations of color and I decided to get my inspiration in the net. This time, my inspiration was a beautiful card created by one of the most talented scrap artist that we have in  Isarel - Yael Youtzis.

 Let me show you my own version of the greeting card that I made for my boss:

 הכרטיס מהצד - Another view of the card

הכרטיס מבפנים - The card open

לכבוד השבוע החדש - A new freebie

Hey there! I have a new freebie for you. Hope you'll like it. Enjoy!

הי לכם! כמו בכל שבוע, הכנתי עבורכם עוד Freebie . מקווה שתהבו!

קנווס לאפרת - A new canvas for my friend Efrat

חברה שלי אפרת או כמו שמרביתנו מכירים אותה קיפולית חגגה את יום הולדתה ב- 23.12.11.
לכבוד האירוע הכנתי לה קנווס קטן לחדר העבודה שלה. את הקנווס קישטתי בפרח הראשון שסרגתי בקרושט, כך שהצלחתי לשלב בתוך הקנווס את שני התחביבים העיקרים שמעסיקים אותי בתקופה האחרונה: סקראפ וקרושט.
אפרת אהבה את הקנווס והוא מקשט עכשיו את חדר העבודה שלה!

My friend Efrat has celebrated her birthday on Dec 23rd.

This time, I made for her a small canvas for her craft room.  I added to the canvas my first crochet flower.

Efrat loved my present very much and I was happy that I was able to combine in the canvas my two main hobbies: Scrapbooking and Crochet.

 

לכבוד השבוע החדש - A new freebie

Hey everybody! I made a new freebie for you. Enjoy!

הי לכם! עוד שבוע חלף לו מהר... והנה הכנתי עבורכם עוד Freebie.  תהנו!

לכבוד השבוע החדש - A new freebie

Hey everybody! Happy new year 2012!!!!! I made a new freebie for you. Enjoy!

שנה טובה! שנת 2012 כבר כאן ואני הכנתי עבורכם עוד Freebie. תהנו!